Daelf

mercredi, juillet 28 2010

Repêchage de recette

C'est Fifo Kaswiti qui a dit :

Le travers de porc massala… Enfin… C'est une recette réunionnaise dont on a changé la viande, les épices et l'accompagnement, donc tout en fait. On va voir si c'est bon malgré tout.

Alors : prenez du travers de porc, coupez-le en morceaux. Dans une casserole, faites revenir un oignon dans un peu d'huile (pas beaucoup.) Mettez aussi des épices en graines, genre clous de girofle, cumin, cardamome… ce qui vous fait plaisir. Quand l'oignon est cuit, rajoutez des épices genre curcuma, coriandre moulue, gingembre… puis la viande. Retournez jusqu'à ce que ce soit bien enduit de mixture. Il est utile de rajouter un filet d'huile là, sinon les épices font tout se dessécher.

Ensuite, mettez une tomate en dés, un splortch de coulis de tomate, d'autres épices (piment, poivre), du sel et un verre d'eau. Puis une cuillère à café de miel.

Baissez le feu, couvrez, et laissez mijoter jusqu'à ce que ça soit prêt (~ une demi-heure à vue de pif.)

Servez avec du riz.

NdDaelf : Ne pas oublier de faire le riz. Sans, c'est vraiment moins bien.

mardi, février 2 2010

Les plats tout prêts, c'est pratique... des fois.

Dans la catégorie "ma vie est passionnante et tourne beaucoup beaucoup autour de la nourriture en ce moment"...

Pour m'éviter de passer du temps à cuisiner (debout) le midi (et les derniers soirs où il n'était pas là), mon Fifo préféré a fait l'emplette, lors des dernières courses, de quelques paquets de machins surgelés. Un truc pas mal et assez classique, ce sont les pâtes au saumon - des penne rigatte, d'habitude, mais là c'étaient des tagliatelle. Pourquoi pas.

Nid de tagliatellePremier repas avec : je suis bêtement le mode d'emploi, je mets un petit verre d'eau au fond d'une poêle bien chaude, je verse une portion généreuse du contenu du sachet, je touille un peu et j'oublie (affalée sur le canapé) sur feu vif jusqu'au prochain touillage 5 minutes plus tard. J'ai dû me louper quelque part, vu qu'au final l'eau s'est évaporée très vite, laissant les pâtes un peu sèches en haut, et trop cuites et attachées au fond x_x Pas grave, on rajoute un peu d'eau, on continue de réchauffer... Avec la sauce ça passe, même si c'est très-très cuit dans l'ensemble (pâtes pâteuses et saumon tout sec. Bah.)

Ce midi, je me dis que je vais pas me louper. Poêle, eau chaude, et je me dis qu'après avoir versé ma portion généreuse, je touillerai sur feu vif avant de baisser, histoire de ne pas répéter le scénario. Sauf qu'en versant, je retrouve quoi dans ma poêle ? Des morceaux de sauce, des bouts de tomate et de poisson... et un nid de pâtes. UN nid. Tout était passé dans ma première portion généreuse.

Obligée d'en faire cuire à côté pour compléter. Ouin.

lundi, janvier 4 2010

Soupe chinoise improvisée

Recette simple pour environ deux personnes.

Liste des ingrédients, version perfectible :
un oignon
trois gousses d'ail
lardons
un bouillon-cube légumes
un bout de colin surgelé
une plaquette de nouilles chinoises

Dans une casserole, faire revenir les lardons, les gousses d'ail coupées en deux et l'oignon coupé en, euh, beaucoup. Ajouter pas mal d'eau, porter à ébullition, puis ajouter le bouillon-cube et le laisser se dissoudre. Ajouter ensuite le bout de poisson, les pâtes deux minutes plus tard. Encore trois minutes et c'est prêt.

Facile non ?

...

Bon là c'était improvisé avec ce qu'on avait. Je ne recommande pas le bouillon cube *et* les lardons fumés, les deux sont très salés, ça donne un poil soif. Mais bon, on comptait sur une vraie carotte à la place des légumes concentrés, mais elle faisait vraiment une sale tronche en fait... (Elle présentait bien, mais se situait bien au-dessous du seuil de fermeté jugé acceptable, même pour une carotte à cuire. Décevant.)

La prochaine fois, je crois que je prévoirai le coup, genre en début de semaine prochaine où je passe plusieurs jours toute seule. A priori ce sera bouillon certes, mais dinde à la place des lardons. Ou alors en plus (parce que le gras c'est la vie, surtout dans une soupe) mais nature, les lardons, alors.

J'en slurpe d'avance.

MàJ > J'ai vérifié : en fait les lardons "nature" sont considérablement plus salés que les lardons fumés. Gag.

MàJ 2 > Pour se passer du bouillon cube, on peut ajouter un petit morceau de poivron rouge coupé en petits bouts, à faire revenir au début avec le reste, et pendant ce temps-là (pour gagner du temps, et éviter que tout soit trop cuit ou la carotte pas assez) faire cuire de la carotte coupée en bouts dans l'eau qui fera bouillon. Un zeste de piment frais ne serait sans doute pas de trop. Si on met de la "vraie" viande à la place des lardons (escalope de dinde, reste de poulet rôti, whatever), on peut ajouter une lampée de sauce soja avant de mettre de l'eau partout.

samedi, décembre 26 2009

Fêtes

Depuis quelques années, pour nous, les fêtes de fin d'année étaient un enchaînement finalement assez peu variable. D'abord réveillon chez mes parents, ceux du Fifo faisant le repas de Noël, bin, le jour de Noël uniquement. Puis passage au grand repas de famille devenu traditionnel chez un oncle et une tante du côté de ma mère ; le genre de repas avec apéro à deux heures de l'aprèm, trois entrées, et où on peut du coup arriver à l'heure du goûter pour profiter du plat principal (ledit plat étant très souvent du gibier chassé par mon oncle) Après ça, la plupart du temps ça part en sucette, et on finit par grignoter des bouts de dessert à neuf heures du soir. Bref. Passage aussi chez les parents de Sylvain, pour le thé ou un repas, et un échange de cadeaux avec les membres de la famille présents. Le tout étant sujet à diverses variations, histoire de garder un semblant d'équilibre (on avait aussi essayé pour le mariage, mais les faits sont là : j'ai largement plus de famille que le Fifo, et la mienne est globalement concentrée en région parisienne au lieu d'être éparpillée un peu partout dans le monde.)

Et la semaine suivante, ZE réveillon stooge, avec les amis de longue date de Sylvain (très recommandables, les amis.)

Cette année, vu qu'on m'a gentiment ordonné d'y aller doucement, pas moyen de nous rendre à Paris en voiture. Dame Nède. On n'a eu confirmation que je pourrais faire quelques courts trajets qu'assez tard, du coup pas moyen d'avoir de place de train avec les points fidélité durement gagné du Fifo. Re Dame Nède.

Du coup l'ambiance a été un peu étrange, pour moi en tout cas : beaucoup plus calme que d'habitude à cette période de l'année, sans courses de Noël (bon je vais pas trop m'en plaindre non plus) puisqu'on a juste commandé pour nos parents respectifs un "petit" panier de spécialités lyonnaises, et surtout sans l'anticipation habituelle de tous ces déplacements et de toutes ces rencontres... Le sapin a un peu aidé, in extremis, et bien sûr les préparations pour le repas.
Mais ce fut étrange tout de même.

Nous avons donc passé le réveillon de Noël juste tous les deux. Sylvain a magistralement préparé 99% du repas pendant que je me préparais moi, puis que je me reposais un peu, épuisée d'être restée debout pour éplucher et découper une pomme et un bout d'ananas T__T'

Voilà donc ce que ça donne...

Réveillon de Noël 2009 : l'entrée

Sur la gauche, toasts chauds de foie gras et de pomme. Très simple à préparer, pour un effet miam.

Sur la droite, salade de langouste avec roquette et ananas. Très bon, mais l'accompagnement ne manquant pas de caractère, la langouste était un peu perdue... pas grave, il suffisait de prendre les bouchée de crustacée à part ]-)

Réveillon de Noël 2009 : le plat

Cailles farcies au foie gras, avec une garniture de condiments divers, de chou rouge (braisé avec du vin, de la pomme et de la cannelle) et de, euh, pommes noisettes (qui sont arrivées en retard. On avait un peu oublié le truc à base de patates qu'on devait préparer, mais finalement la solution de repli était bien aussi.)

Et en dessert après les cadeaux, de l'ananas, tout simplement (il nous en reste encore, d'ailleurs.)

Et côté cadeaux, justement, ce fut très geek ^^° Mais je fais une note à part, parce que là ça commence à faire long.

mercredi, avril 15 2009

Recette farfelue, version bilingue

Il y a quelque temps, j'avais posté sur un forum ou trois une version farfelue d'une recette pour la blanquette (de veau, en l'occurence.) Comme à ce moment je n'avais pas de cocotte minute, je proposais une technique à la casserole. Pas tellement moins rapide qu'à la cocotte, finalement…

Et puis l'autre jour, cherchant comment la promo de ma microscopique boutique Etsy, je me balade sur les forums de la section qu'a des couettes du site, et je trouve le truc promo idéal pour la non-communicante forcenée que je suis en ce moment : un livre de recettes, une recette par boutique.

Ni une ni deux, je tente de traduire ma blanquette, en me disant que j'allais probablement pouvoir faire quelque chose de plus raisonnable… Peine perdue. Je découvre du vocabulaire, je m'amuse comme une folle, et la version anglaise est pas plus courte que la française (mais elle est aussi plus précise.)

Comme la VO n'est quasi plus dispo je la remets là, et comme la version anglophone sera coupée un peu je mets l'intégrale ici. Voilà. Attention c'est long…

Lire la suite...

Powered by